I suppose I'll just keep updating this for posterity's sake...
Well, my alignment problem corrected itself within a few hours of having the wire engaged last Friday. I no longer have one rabbit tooth.

The powerchain seems to be working well in getting these gaps closed, too.

Really, my biggest concern is that these upper-left teeth are STILL higher than the right side, and I can't imagine what he's going to do to bring them down (IF they can even be brought down...) I wanted to try just using the left elastic and taking the right one off... then I remembered the mess I just got out of!
In my rush to get out of their office last Friday, I forgot to tell them I needed more elastics. Fortunately, they were open on Saturday, and she said she would put some in the mail for me so I wouldn't have to drive down there. (Hmmm... are they just being nice, or is she sick of seeing me?)

I've heard her offer that to another young girl before, so I guess it's just a courtesy they provide.
Monthly pic (Please ignore the small bit of food stuck in the bottom teeth…)
Have a great week, everyone!
-Cathy